A Google első saját néven forgalmazott mobiltelefonja, a Nexus One, beépített szövegfelismerő és tollbamondás funkcióval is rendelkezik, mely azonban nm hajlandó akármit „papírra vetni”. Az Engadget megkeresésére a Google szóvivője hivatalosan is megerősítette, hogy a beszéd-szöveg átalakítás során „####” jelek kerülnek a durvának vagy obszcénnek tűnő kifejezések helyére. A dolog hátterében az emberi hang felismerésének bonyolultsága áll, hiszen adott esetben az sem leheletlen, hogy a szoftver csak „félrehall” egy teljesen ártatlan kifejezést és így véletlenül olyan üzenet is elküldésre kerülhetne, mely egyáltalán nem tükrözi a küldő szándékát. A Nexus One szövegfelismerő alkalmazása magyar nyelven egyelőre nem érhető el és várhatóan a hazai lokalizált verzió még hosszú ideig váratni is fog magára.