Hirdetés
-
Destiny 2: The Final Shape - Mi vár ránk a jövőben?
gp A készítők egy rövid videóban beszéltek a rövid- és hosszútávú terveikről.
-
Két marokkal szórja a Realme a GT 6 infómorzsáit
ma Valóban egy másik Realme átirata érkezhet június 20-án geek power tuninggal.
-
Az EU-s bejegyzésekkel tréningezi az AI-t a Meta
it A Meta közölte: az AI tréningezéséhez ezentúl az európai közösségi médiás bejegyzéseket is felhasználják.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Ariadne
őstag
Sokszor vannak bosszantó félrefordítások, ha elkezded figyelni egyszer, hihetetlen mennyiséget lehet találni a tudományos csatornákon, de persze sorozatokban, filmekben is. Rá lehet kapni arra, hogy figyeled őket. Van egy blog, én szoktam gyakran olvasgatni, ott pont ezeket gyűjtik klikk.
Pl. tegnap valamelyik Helyszínelők részben ütköztem meg azon, amikor egy gyereket gyanúsítottak azzal, hogy paintball fegyverrel lövöldözött valakire, és erre talán az anyja azt mondta, hogy "ez nem ő". Vagyis that's not him, vagy it's not like him, ilyesmi lehetett az eredeti, vagyis "ő nem tenne ilyet, ő nem ilyen". Ez azért elég bosszantó félrefordítás, mert egy felsőfokú nyelvvizsgán már biztos hiba lenne egy ilyen, de lehet lejjebb is...
"In mountain biking, there is no destination - just a bike, a rider, and a place to ride" (The Collective:Roam)
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen