- Mobil flották
- Huawei Watch GT 3 Pro - korlátolt szépség
- Nokia 3210 - felélni az örökséget
- Redmi Note 9 Pro [joyeuse]
- Honor Magic5 Pro - kamerák bűvöletében
- A négyszeres áron kínált noname okosóra története
- Vodafone-ra áttért Digi Mobilosok
- Samsung Galaxy A52s 5G - jó S-tehetség
- iPhone topik
- Xiaomi Mi 11 Lite - 4G-vel vagy 5G-vel kéred?
Hirdetés
-
Az ár/érték bajnok Galaxy A52-re is kész a One UI 6.1
ma A SamMobile összeszedte a friss felületre váltott Samsung mobilok listáját.
-
Computex 2024: gamer alaplap és „AI” PC az ECS-től
ph Az Elitegroup új LIVA barebone-nal és a Black alaplapsorozat feltámasztásával készül a tajvani kiállításra.
-
Végre megjelenési dátumot kapott a Zenless Zone Zero
gp A teljes változat PC-re, PlayStation-re, Androidra és iOS rendszerekre lesz elérhető ingyen.
-
Mobilarena
Amit tiltunk:
- a kulturált társalgást szembeötlően zavaró, agresszív, vulgáris, obszcén, hangulatkeltő hozzászólások
- ha a hozzászólás faji, vallási, nemzeti, nemzetiségi, nemi, politikai, egyéb hovatartozást sért
Új hozzászólás Aktív témák
-
#93794560
törölt tag
válasz Inarus #12258 üzenetére
A mikró az más! Ott érthető, és technikailag megoldható, hogy egy macskát rakjak bele. De egy tévét elég nehéz a dobozába zárva nézni. Nem is beszélve arról, hogy dugod be a konnektorba.
Pont az ilyen furcsa nyersfordítások juttatták évekkel ezelőtt eszembe, hogy kéne hasonló stílusban átírni ismert verseket. Van egy pár, most egyet közzéteszek.
Petőfi Sándor - Anyám tyúkja c. verse kínai nyersfordítás stílusban.
Petőfi Sándor - Anyai Tyúk
Hahó! Mi a kő! Tyúk, kend
A nappaliban házal itt bent?
Nos, az egyetlen Jóisten jót nyújtá,
Felemelte kendnek a munkát!Vannak szaladgált fel és le,
Még a láda is fölszáll tetejére
Emlékezik, kotkodákol,
És nem csapták ki a szobából.Dehogy verik, dehogy verik!
Mint a galambot, etetik,
Válogatás a kendernek magja,
A királynak nincs jobb dolga.Szóval, tyúkanyó, tehát
Jól megbecsülendő magát
Iparkodjék, ne legyen
Tojásban szűkítve az anyám.Morzsa kutya, hegyesebb a füled,
Hadd beszéljek mostan veled!
Régi cseléd vagy ennél ház,
Mindig embermód te szolgáz!Utána is légy jó, Morzsa,
Meg ne kívánd tyúknak húsa.
Élj a tyúk benne barátság
Anyámnak egyetlen jószág.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
- Új bontatlan Sandisk Ultra 3d SSD 4TB és Samsung 2.5 870 Evo 500GB SATA3 (MZ-77E500B)
- BONTATLAN ÚJ iPad Pro 2021 2022 M1 M2 Chip 11 és 12,9 128-2000GB DEÁK TÉRNÉL AZONNAL ÁTVEHETŐ
- Új! Lenovo IdeaPad Slim 5 Prémuim Laptop 16" -AMD Ryzen 5 7530U 8/512 AMD Radeon Graphics 2GB ! FHD+
- Samsung Galaxy Book2 Pro 360 Evo 13,3 makulátlan állapotban
- ÚJ, 30 HÓNAP GARANCIA - 2023 LG OLED 77" C3 4K HDR OLED77C31LA
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen