- Mobil flották
- iPhone topik
- Xiaomi 13T és 13T Pro - nincs tétlenkedés
- Honor Magic6 Pro - kör közepén számok
- Samsung Galaxy S24 - nos, Exynos
- Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
- Apple iPhone 15 Pro Max - Attack on Titan
- Bemutatkozott a Moto G32 4G
- Xiaomi Mi 10T Pro - a házon belüli ellenfél
- Ezek a OnePlus 12 és 12R európai árai
Hirdetés
-
Toyota Corolla Touring Sport 2.0 teszt és az autóipar
lo Némi autóipari kitekintés után egy középkategóriás autót mutatok be, ami az észszerűség műhelyében készül.
-
Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
ma Részletes anyag került fel az internetre a Sony idei középkategóriás telefonjáról, három helyett két hátlapi kamera várható.
-
A franciáknak elege van abból, hogy minden gyerek mobilozik
it Vissza akarják szorítani a gyerekek és tinédzserek közösségi média- és okostelefon-használatát.
-
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
laciesvera
újonc
Sziasztok.
Tudná nekem valaki magyarítani az andoku3 játékot!
Persze a magyarázatokkal eggyütt .
Előre is köszönöm : laciesvera -
válasz laciesvera #7502 üzenetére
Ez az:? [link] .... jó sok, 800 sor, még ha 50-100 lett volna, óra alatt megcsináltam volna, de így nem
https://gamergep.hu/
-
válasz laciesvera #7504 üzenetére
Lehet inkább be kéne tenni arra az megosztó oldalra, ahol mindenki bele tud szerkeszteni, lehet ott pitty putty meglenne...már nem is tudom mi a neve.
https://gamergep.hu/
-
laciesvera
újonc
válasz laciesvera #7504 üzenetére
Sajnos én sem tudom, most hallok róla először, ha eszedbe jutna légyszi küld el a linkjét.
Előre is köszönöm: lacivera1153
Kellemes húsvéti ünnepeket! -
stefi68
addikt
válasz Meggyi001 #7505 üzenetére
A Crowdin-ra gondolsz?
Az már rég fizetős.
Próbáltam keresni alternatívákat, de azok is max a próba időszakra ingyenesek.
Mindenki pénzből él... Ha találsz valami tényleg ingyenest ne tartsd vissza.laciesvera: 800 sorokat én sem tudok bevállalni. Nem is értem mi lehet egy sudoku-ban annyi...
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
stefi68
addikt
Egy 'Bloatware' mentesítő appban hagyjam benne a bloatware kifejezést?
(Bloatware list, Disable Bloatware, Enable Bloatware, etc.)Vagy fordítsam 'Felesleges app'-nak esetleg? Jobb szót nem találok...
Esetleg 'Nem kívánt app'?[ Szerkesztve ]
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Oldman2
veterán
A "Badge" és "Badge counter" kifejezéseket mire fordítanátok?
Ahogy nézem, pl. Nova Launcher alatt "Olvasatlanok" -nak van fordítva, ami nekem nem nagyon tetszik, bár a funkciót egyértelműen sugallja.
A Podcast Addictban is van ilyen opció, de ott ugyebár inkább "Nem meghallgatottak" -ami megfelelne.
-
-
stefi68
addikt
válasz Oldman2 #7513 üzenetére
Apex-ben "jelvény"-nek fordították. Na ebből aztán elég nehéz kitalálni mit is takar...
Szerintem: "Parancsikon (szám)jelzés" vagy "Alkalmazásikon jelzés"
"Megjeleníti a még le nem játszott részek számát az alkalmazás indítóikonján"◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Apktool 2.3.2: [link]
https://gamergep.hu/
-
AthosBee
újonc
Üdv Mindenkinek,
Ha valakit érdekel két kedvenc progimat magyarosítottam, amik dacára hogy tartalmazta a magyar nyelvi mappát szinte semmit sem tudott magyarul.
CameraMX
SMSBackup&restoreRemélem jól illesztettem be a linket. Én most tesztelem ez idáig nem találtam bennük ordító hibát, ha valaki tesztelné és talál, szóljon.
Jó szórakozást![ Szerkesztve ]
-
Oldman2
veterán
Nekiálltam a Simple Gallery honosításának.
Van benne két kifejezés, melyek egyike gondot okoz:
Pin Folder - Mappa kitűzése
Unpin Folder - ???Ez annyit csinál, hogy az adott Mappát Mappanézetben az oldal tetején rögzíti illetve ezt feloldja.
Mit ajánlanátok az Unpin funkcióra?
[ Szerkesztve ]
-
szunyi777
őstag
Sziasztok
eBay-5.23.0.18-magyarul-2018-07-27-Beta1 aktualizálva!
Van még mit javítani rajta, de tökéletesen működik!Blogomban megtalalható.
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
arti1121
senior tag
bocs fiuk esetleg valaki akinek lenne pár perce kitudná nyerni a nyelvi fájlokat és megoszatni?
csak nyomtatáshoz kellene.
[link]köszönöm
[ Szerkesztve ]
Sunwayman C20C, C22C, C23C, V60C, OLIGTH SR52UT, Nitecore HC65, MH20GT, HC65, TIP, TUP....TIP2
-
arti1121
senior tag
-
Oldman2
veterán
válasz arti1121 #7536 üzenetére
Pl. nem friss a fordítás. Vagy annyira régi, hogy ha közben átstruktúrálták az egészet, nem passzolnak a "string name" "kulcsok".
Ahogy nézem, vélhetően a német xml lett részben honosítva, ez alapján rengeteg német és kevéske magyar szövegnek kellene látszani az alkalmazásban, ha a Magyar nyelv aktív.
-
-
szunyi777
őstag
eBay-5.24.1.1-2018-0824 magyarul elérhető a blogomban, de sajnos eredeti aláirás nélkül a Facebook bejelentkezés nem működik. Email cimmel továbbra is használható az app
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
szunyi777
őstag
Nagyon jó-hasznos szerszám. Win 10 alatt is tökéletesen működik
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
stefi68
addikt
válasz szunyi777 #7543 üzenetére
Visszafejtéskor nekem azt írja: "Input file (E:\.Android\APKbuhera\APK Easy Tool\0-Original APKs\valami.apk) was not found or was not readable."Vajon mért?Tárgytalan. Más forrás mappából már működik...
[ Szerkesztve ]
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Indiant
addikt
Sziasztok!
Van egy érdekes projektem.
Ez.
A dolog érdekessége, hogy az \assets\plugins\-on belül van egy sweeper.jar ami szintén egy apk és ebben lenne a fordítás. De nem tudok működő fordított apk-t készíteni a dupla fájlból.
Lenne valakinek ötlete? -
TODI1111
addikt
Sziasztok.
Ezt a vérnyomásmérő programot nem tudná esetleg valaki lefordítani?
Tudom, hogy telefonnal nem lehet pontosan vérnyomást mérni és ez sem mutat teljesen pontos értékeket de hozzávetőlegesen elég jól mér. PhoneArenais tesztelte. -
-
TODI1111
addikt
válasz Meggyi001 #7547 üzenetére
Köszi, hogy ránéztél de ez nekem magas. Mivel nem beszélek angolul ez csak a google fordítóval menne (főleg ha tudnám mit kell csinálni ) az meg tud érdekes fordításokat produkálni. Megvárom amíg véglegesítik akkor majd hátha benne lesz a magyar nyelv is. Mégegyszer köszi.
-
simx
csendes tag
Sziasztok! Érdeklődnék picit vettem egy launch x431 v autódiagot androidos tableten van a program csak angol nyelvű bár a menű része magyar de pont a fontos részek angol nyelven vannak. Ilyen apk-t lehet magyarítani valahogy? van vaki aki foglalkozik ilyennel cég vagy magánszemély? A gyártónak is írtam de nem várható hogy lesz hozzá magyar nyelv. Köszönöm
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen