2. Fórumok
  3. Tudomány, oktatás
  4. A III. Birodalom: Misztikum és Valóság!

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #2207 Gyantusz tag
    Új Válasz #2207
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Gyantusz

    tag

    Nagyon remek!
    Dolgoztassátok meg ezt a daa-raa gyereket, mert úgy sem csinál egész nap semmit, csak unatkozik... ;] :P

    Mellesleg ezt a Das Boot-os gyereket én is ismerem, szoktam vele találkozni reggelente, mikor a tükörbe nézek...
    Amúgy a lemezzel nincs baj, csak a fordítás iszonyat pocsék - megint: A német felirat nem egyezik az eredeti német szinkronnal(!), olyan szinten, hogy pl. van olyan jelenet, ahol a ''Ja.'' szó helyett is mást írtak a feliratba... :(
    Az angol felirat pedig a német felirat fordítása. :)

    No és persze nincs magyar felirat sem. :(
    <tényleg van hozzá héber is, meg török, meg hindu, meg izlandi...>

    A minőség terén valószínűsíthető az eltérés a 2 lemezes előnyére írva, bár az még nem volt nálam... :O

    Örülj ifjú ember a fiatalságodnak! (A prédikátor könyve)

Új hozzászólás Aktív témák